Wyposażenie wnętrza
3-pokojow mieszkanie dla 5 osób, 52 m2, na parterze, wygodne i nowoczesne umeblowanie.
Salon/sypialnia z TV (kablowa), DVD, radiem i dużym stołem. Internet (Bezprzewodowy LAN [WLAN]). 1 dwuosobową kanapą.
Sypialnia z 2 łóżka pojedyńcze i 1 łóżkiem podwójnym.
Kuchnia z 4 palniki, kuchenka mikrofalowa, piekarnik, grill, dużym stołem, zmywarka do naczyń i zamrażarka. Jedzenie: dostawa pieczywa (extra).
Łazienką, prysznicem i oddzielnym WC.
Taras, patio ogrodowe, meble ogrodowe.
Dodatkowe wyposażenie: krzesełko dla dziecka, suszarka do włosów.
Dodatkowe informacje u oferenta: Apartment Aineck is comprised:
*Cosy Living Area
* Modern Kitchen with Dining Area
* Double Bedroom with double bed and 2 person Bunk Bed
* Bathroom with bath/ shower and basin
* Separate WC
* Private Shoe and Coat Storage/Drying
The Apartment can comfortably cater for up to 5 people with additional double sofa bed in the living area. The living area can be separated from the rest of the apartment by a curtain, in effect creating a private area that can be considered as a second bedroom.
-----------------------------------------
Apartment Aineck besteht aus:
* einem gemütlichen Wohnzimmer mit Doppel-Schlafsofa
* einer Modernen Küche mit Essbereich
* 1 Schlafzimmer mit Doppelbett und 2er Etagenbett
* Badezimmer mit Badewanne / Dusche
* WC
Das Apartment ist für bis zu 5 Personen geeignet mit zusätzlichem Doppelsofabett im Wohnzimmer vorhanden. Das Wohnzimmer kann durch Vorhänge getrennt und als privater Bereich oder zweites Schlafzimmer betrachtet werden.
Dom wakacyjny
Duży, odpowiedni dla dzieci, nowoczesny, ładny, komfortowy, przytulny dom apartamentowy "Beautiful Apartment Aineck", otoczony drzewami i polami.
Wyposażenie: centralne ogrzewanie, schowek na narty, pralka (extra), suszarka (extra).
Parking: parking przy domu, zarezerwowany parking. Dojazd samochodem do domu przez cały rok. Samochód niezbędny, ścieżka, 10.
Dodatkowe informacje u oferenta: Apartment Aineck provides a comfortable "home from home" to those wanting to enjoy a wonderful holiday in an idyllic location with breathtaking surroundings. The attractive and very well equipped apartment has a sunny, southerly aspect and is one of three found in the lovely Austrian "Haus Bellevue". The accommodation is very well positioned for acces to year round sports, activities and sight seeing attractions.
----------------------------
Apartment Aineck ist eine der 3 Ferienwohnungen im schönen "Haus Bellevue". Das Apartment ist sehr gut ausgestattet und befindet sich am Erdgeschoss des Aparthauses in sonniger Südlage und mit herrlichem Gebirgesblick. Das Haus Bellevue liegt am Ortsrand von St Michael, im Herzen des Lungaus im Süden des Landes Salzburg. Die Unterkunft liegt günstig als Ausgangspunkt für ganzjahriges Sportarten, Freizeitaktivitäten und Sehenswürdigattraktionen.
Położenie: na skraju miejscowości St Michael, w dzielnicy Lungau, centralne, znacznie oddalone od innych zabudowań, spokojne, na wzniesieniu, słoneczne położenie na skraju lasu. Widok z domu na góry, na ogród, na dolinę, na okolicę i na stoki narciarskie.
Otoczenie domu: teren rekreacyjny (do wspólnego użytku), park (do wspólnego użytku), ogród (do wspólnego użytku), miejsce do odpoczynku (do wspólnego użytku), plac zabaw (do wspólnego użytku).
Infrastruktura i odległości: sklep 100 m, sklep spożywczy 700 m, supermarket 700 m, restauracja 700 m, kryty basen 20 km, basen 1 km, centrum sportowe 700 m, pole golfowe 2 km, tenis 800 m, wyciąg orczykowy 1 km, jazda konna 700 m, tor saneczkowy 700 m, trasy narciarstwa biegowego 500 m, szkółka narciarska 700 m, naturalne lodowisko 1 km, plac zabaw 700 m, kolejka linowa 5 km, kolejka górska 1 km, przystanek autobusowy 300 m. Uwaga, w pobliżu: autostrada w 800 m, droga główna w 100 m, linia kolejowa w 50 km i lotnisko/lądowisko w 100 km.