Wyposażenie wnętrza
3-pokojow dom wolnostojący, dla 4 osób, 100 m2 na 2 poziomach, wygodne i przytulne umeblowanie.
Salon z TV (satelitarna), kominkiem i dużym stołem. Internet (DSL/LAN).
Sypialnia z 1 łóżkiem dwuosobowym. Sypialnia z 2 łóżka pojedyńcze i 1 dwuosobową kanapą.
Kącik kuchenny z 4 palniki, grill, zmywarka do naczyń i zamrażarka.
Łazienka/prysznic/WC i bidetem.
Patio ogrodowe, 40.
Dodatkowe wyposażenie:
Dodatkowe informacje u oferenta: Villa indipendente disposto su due livelli.
Composta da soggiorno con camino d'angolo, cucina, camera matrimoniale, bagno finestrato con doccia.
Cucina pienamente attrezzata con fornelli, forno, lavastoviglie.
Al primo piano, ampia camera matrimoniale mansardata (con possibilità di 2 posti letto aggiuntivi).
All'esterno si trova la pregevole loggia attrezzata ed il giardino privato ideali per pranzi e cene in compagnia.
Dom wakacyjny
Odpowiednia dla dzieci, komfortowa, zabytkowa willa "Giardino" z 16. wieku, odnowiona w roku 2008, otoczona drzewami, łąkami i polami.
Wyposażenie: pralka (do wspólnego użytku).
Parking: zarezerwowany parking. Dojazd samochodem do domu przez cały rok. Droga naturalna.
Dodatkowe informacje u oferenta: La nostra casa vacanze si trova nei pressi di Montaione, su una piccola altura, tra le splendide colline del Chianti fiorentino che offrono scorci e
Tramonti di varia bellezza e permettono alla vista di spaziare sino a raggiungere quasi il mare. Sul retro guarda il dolce declinare del paese di Montaione il cui centro storico dista solo un chilometro.
Il complesso, tutelato come “bene storico” dal Comune e dalla Provincia, è stato ristrutturato con cura, mantenendo la stessa forma e gli stessi materiali (travi a vista, mattoni, mezzane, pietre a vista) per consentire agli ospiti di immergersi nell’atmosfera dell’antica tradizione toscana.
La casa vacanze dispone di 5 appartamenti molto confortevoli che possono ospitare da 2 a 6 persone. Ogni appartamento ha un ingresso separato e uno spazio esterno attrezzato con tavolo, sedie e quasi tutti gli appartamenti sono dotati di un bel caminetto in mattoni. Inoltre nello spazio esterno a disposizione degli ospiti vi sono due god
Położenie: na skraju miejscowości, poza miejscowością Montaione, spokojne, na wzniesieniu położenie otoczony zielenią, na wzgórzu. Widok z domu na okolicę, na las i na rzekę.
Otoczenie domu: park (do wspólnego użytku), ogród (do indywidualnego użytku, 100 m2, ogrodzony), basen (do wspólnego użytku, długość 8 m szerokości 6 m), basen (rozkładany, do wspólnego użytku, długość 6 m szerokości 3 m), prysznic na zewnątrz (do wspólnego użytku), tenis stołowy (do wspólnego użytku), grill (do wspólnego użytku).
Infrastruktura i odległości: sklep 1 km, sklep spożywczy 1 km, supermarket 2 km, restauracja 1 km, plaża piaszczysta 50 km, tenis 10 km, jazda konna 5 km. Uwaga, w pobliżu: linia kolejowa w 5 km i lotnisko/lądowisko w 50 km.