Przepisy o ochronie danych

Ważną rzeczą jest dla nas ochrona danych osobowych oraz odpowiedzialne obchodzenie się z informacjami, które nam Państwo powierzają. Z tego względu zbieramy, przetwarzamy i wykorzystujemy dane osobowe zgodnie z prawem o ochronie i bezpieczeństwie danych. Informacje oraz zasady ich wykorzystywania mogą ulec zmianie. Zmiany te są wiążące.
Dane osobowe (imię i nazwisko, adres, numer telefonu itd.), podawane w ramach rejestracji lub rezerwacji, zapisywane, przetwarzane i wykorzystywane są do sfinalizowania rezerwacji, do korzystania z jednej z usług na naszej stronie internetowej, do obsługi klienta i badan rynkowych lub w celu zadośćuczynienia obowiązującym przepisom prawnym.

Przekazujemy dalej tylko te dane, które są niezbędne do zapewnienia sprawnego przebiegu podróży lub innej usługi i jej rozliczenia.

Dane i informacje z danych protokołu internauty zbierane są w całość i używane do celów statystycznych i analiz. Jako klienci pozostają Państwo całkowicie anonimowi. W celu umożliwienia rozpoznania powtarzających się odwiedzin, na Państwa komputerze umieszczamy "cookie" (małe pliki z informacjami konfiguracyjnymi). Uzyskane w ten sposób dane pozwalają nam określić atrakcyjność naszej strony internetowej, jej wydajność oraz ulepszyć jej treść i komfort obsługi. Większość przeglądarek ustawionych jest w taki sposób, by automatycznie akceptować "cookies". Przeglądarki internetowe można jednak tak ustawić, by generalnie odrzucały "cookies". Dla zapewnienia udanej internetowej rezerwacji podróży poprzez VACANDO "cookies" są niezbędne. Niemożliwe byłoby zwłaszcza korzystanie z naszej funkcji Zapisz i porównaj oraz sprawdzenie danych rezerwacji. Z naszej oferty informacyjnej można korzystać również bez akceptowania "cookies". Oczywiście w każdej chwili mogą Państwo usunąć "cookies" z twardego dysku.

VACANDO zbiera, zapisuje i wykorzystuje dane osobowe oraz dane z profili i dane demograficzne do personalizacji i tworzenia profilu użytkownika w celu optymalnego dopasowanego bieżących ofert podróży oraz do wysyłania informacji o produktach (włącznie z drogą telefoniczną, faksową i e-mailową) jedynie wówczas, gdy użytkownik wyraził na to zgodę, stosownie do naszych przepisów o ochronie danych osobowych.

W każdej chwili mogą Państwo bezpłatnie zażądać informacji nt. własnych danych osobowych zapisanych przez VACANDO i skorzystać z prawa wniesienia do nich poprawek lub odwołania zgody na ich przetwarzanie. W takim przypadku należy podać swoje nazwisko, imię, datę urodzenia i adres e-mail, jeżeli istnieje. Prosimy zwrócić się z zapytaniem do naszego inspektora ochrony danych używając poczty elektronicznej: privatepolicy@vacando.com lub listownie na adres:

VACANDO, c/o Interhome AG, Betrieblicher Datenschutzbeauftragter, Sägereistrasse 27, 8152 Glattbrugg-Zürich, Szwajcaria